Tuesday, March 1, 2011

Ontmoediging

Two hours of work by myself, in class
for not much result, it seems
Desaliento. I believe that is what they call it.


[.: Se guardo in basso ho le vertigini, adesso ho paura :.]

3 comments:

Romy said...

ge kunt niet alles meteen beheersen eh..
result is result! keep it up!

eline said...

saar, uit ervaring sprekende: welk soort fouten maak je het meest. tel eens in de tekst, maak er desnoods een lijst van en werk daaraan. bv: veel woordenschatfouten, focus daarop. veel bepaalde grammaticafouten: kijk daar dan eens naar. en kijk vooral welk soort fouten, niet de fout specifiek. als ik verbeter in de klas, is dat ook het resultaat. meestal maken de cursisten persistent 1 fout, die dan inderdaad zo'n rood blaadje oplevert. btw dat is normaal, dus zet je erover en werk, dat is het enige wat helpt. en tegen juni zal het al beter zijn. succes en love you!
de foto's van onze vakantie zijn er eidndelijk ook :-)

vp15wsl said...

Sarahtje, je zus is echt professional. Je moet het bijhouden want het is een leuk kluwen van rood en blauw op een achtergrond wit(de mooiste kleuren combinatie) je ziet dat terug in de hollands vlag
btw diesjavoe een dictee frans van voor je tijd, toen ik weliswaar nog veel jonger was dan jij nu. Maar nu spreek en schrijf ik ook al vloeiend frans