Verwarring: een schaterlach
een traan, de schaduw
op de zon
wanneer ik je zie
een vonk
stil in de nacht
de horizon, nooit zo licht
de torenhoge schemering
trillingen door me heen
vegen alle vragen weg
Salamanca
-It never gets it in the way
(work in progress. Dus: suggesties/comments zijn welkom! Comments zijn soieso welkom want ik lees graag jullie commentaar, hihi!)
------------------------------
-|| Pause- -|> Play-
Zoveel vragen, en geen antwoorden.
Dat ik niet meer zo alleen wil zijn, dat ik me zo graag beter wil voelen, dat ik zo graag verder wil gaan in dat proces. Niet terugvallen. Niet zo hard. Gewoon me wat zekerder voelen, wat meer vertrouwen in mezelf. Is dat zoveel gevraagd dan? Zoveel vragen, en geen antwoorden.
Natuurlijk gaat leven niet altijd van een leien dakje. Natuurlijk kom je obstakels tegen, en natuurlijk val je af en toe een eindje terug als je uit je put kruipt. En elke keer is een teleurstelling, ook dat is niets nieuw. Maar het gaat altijd zo plots dat je niet meer weet waar je het hebt. The pain that hits you twice as hard is the pain you didn’t see coming after all. Na zoveel jaar staat die waarheid nog steeds rechtop, wat mij betreft. En al dat ik daar bij kan denken, is: Waarom? Wat kan ik doen om dat scenario te vermijden, of op zn minst de impact ervan te verminderen? Zoveel vragen, en geen antwoorden. Nog steeds.
(work in progress. Dus: suggesties/comments zijn welkom! Comments zijn soieso welkom want ik lees graag jullie commentaar, hihi!)
------------------------------
-|| Pause- -|> Play-
Zoveel vragen, en geen antwoorden.
Dat ik niet meer zo alleen wil zijn, dat ik me zo graag beter wil voelen, dat ik zo graag verder wil gaan in dat proces. Niet terugvallen. Niet zo hard. Gewoon me wat zekerder voelen, wat meer vertrouwen in mezelf. Is dat zoveel gevraagd dan? Zoveel vragen, en geen antwoorden.
Natuurlijk gaat leven niet altijd van een leien dakje. Natuurlijk kom je obstakels tegen, en natuurlijk val je af en toe een eindje terug als je uit je put kruipt. En elke keer is een teleurstelling, ook dat is niets nieuw. Maar het gaat altijd zo plots dat je niet meer weet waar je het hebt. The pain that hits you twice as hard is the pain you didn’t see coming after all. Na zoveel jaar staat die waarheid nog steeds rechtop, wat mij betreft. En al dat ik daar bij kan denken, is: Waarom? Wat kan ik doen om dat scenario te vermijden, of op zn minst de impact ervan te verminderen? Zoveel vragen, en geen antwoorden. Nog steeds.
------------------------------
-|| Pause- -|> Play-
Other impressions
Gisteren ben ik nog naar de Mediamarkt gewandeld, toch best nog wel een eindje. Maar stiekem ga ik graag te voet. Anyhow. Ik had nog een haardroger nodig, en een cd-speler, een kussen etc... Dus zette ik me op weg naar het commercieel centrum (shopping malls, yeah!), en ik vond daar zelf een Casa (jawel, Yolande, de verleiding is nooit veraf!). Het was al laat, maar alles was daar open tot 22u, dus ik had ruim de tijd om alles te kiezen. Een kussen kon ik dus in de Casa vinden, uit de solden dan nog wel, dus het was echt een koopje! Dan de mediamarkt, een pak minder cds dan in de Nieuwstraat, zelfs dan in St-Pieters-Leeuw (ramp, ramp!), maar ik heb er toch twee op de kop kunnen slaan ;) Natuurlijk moest ik dan ook een cd-speler hebben (daar hebben we het later over)... Maar eerst die haardroger en die dubbelstekker (hoe heet zo'n ding eigenlijk echt?). En toen kwam ik voorbij de boekenrayon... Ja, in Spanje hebben ze ook boeken in de Mediamarkt! Dus, liep ik weer buiten met alles wat ik nodig had, buiten die cd-speler. Met opzet natuurlijk (duh!), want ik had nog een andere winkel met elektro-apparaten enco gespot... En daar heb ik dan een kleine Philips met MP3-speler aansluiting op de kop getikt. En zo ben ik dan, gepakt en gezakt, teruggekeerd (badkamerspullen incluis, opgesnorkeld in een supermarkt onderweg).
Het enige dat ik niet vind, is deo naar mijn goesting. Ze hebben hier rexona, nivea, dove, sanex,... alle merken waar ik thuis niet van moet hebben (difficiel, ik? I wouldn't dare! ;) ). Van Fa ben ik welgeteld al twee soorten tegen gekomen, en de twee verschrikkelijkste dan nog. Uit pure wanhoop heb ik dan maar zo'n rol-ding van Garnier gekocht, maar soit, gezien ik vandaag in de Corte Inglès een hele rayon Bourjois-spullen (mn favo schoonheidsmerk? Maar nee...) heb gespot, zal ik bij gebrek aan mn favoriete Adidas- en Fa-gespuit daarvoor gaan denk ik. Ik heb me er in elk geval al laten gaan! ;) Zeep had ik nog nodig, en demaquillerende crème, ja, kan ik toch niet aan doen? En dissolvant! Juicht, o moeder en zuster, juicht! Want ik heb uit mezelf bedacht dat ik mijn nagels moet onderhouden en opnieuw moet lakken!
Nu we toch bij de Corte Inglès zijn aangekomen, ik heb ook daar de boekenrekken doorgesnuffeld op zoek naar Engelse boeken -vertalingen lees ik enkel als ze oorpronkelijk in een mij vreemde taal geschreven zijn, de uit het Spaans en Frans vertaalde boeken heb ik dan ook weerstaan. Ik moest en ik zou en niet spaanstalig boek vinden. De waterval aan Spaans is een beetje overdonderend... Natuurlijk ben ik nog steeds dol op die zuiderse taal, uiteraard, ik zou hier niet zitten als dat niet zo was, maar gebrek aan andere talen werkt blijkbaar niet zo bevorderend voor mijn hoofd. Ik skip in de winkels automatisch naar de Franse of Engelse tekst, en ik jubel als er ook Nederlands op staat (soms wel, ja!). Ik weet niet hoe het komt, thuis is de helft van mn gedachten in het Engels en Spaans, mn dagboek bijna uitsluitend in het Engels. Ik heb altijd gedacht dat het me niet makkelijk zou vallen als ik deze blog uitsluitend in het Nederlands zou gaan bijhouden, maar nu ik hier zit, valt alles als vanzelf weer netjes in mn moedertaal. Zelf mn digitale dagboek heeft nog geen Engelse entry en mn Gsm en Facebook staan weer in het Nederlands, mn mp3-speler in het Engels. Ik moet precies wel even aanpassen aan die draaikolk van Spaans die me hier omringt (en die ik amper kan volgen, moet ik eerlijkheidshaleve toegeven, misschien ligt het ook daaraan?). Spanjaarden zijn inderdaad praatgraag, ze kwebbelen er op los, door mekaar haast, en dat ben ik niet bepaald gewoon. Blijkbaar geeft mij dat dus voorlopig de neiging op zoek te gaan naar andere talen. Straks ga ik nog aan Tante An moeten vragen dat ze me een Nederlandstalig boek meeneemt! ;)
Dat is het zowat voor vandaag denk ik. Morgen neem ik een rustig dagje op de residentie, waarschijnlijk wat lezen en wat aan mn thesis werken, dus veel i-net zal er niet bijzitten, maar geen nood, lieverds, maandag ben ik er weer! Enjoy your weekend en laat maar veel commentaartjes achter!!! =)
Zie jullie graag!
Saerah/Saar(tje)/Siep
[.: Se guardo in basso ho le vertigini, adesso ho paura :.]
4 comments:
hee big spender, je hebt je weer laten gaan :-p zegt de zelf net op soldenjacht geweest zijnde zus haha! (basics: truitje + bloesje gekocht, moet nl dringend dat kleedje afwerken! morgen voor de noen zal ik dat doen!)
verder alles in orde. morgen ontspanning: koken en naaien want ik wil wel eens iets anders doen dan zagen over vdab aub!
en nu naar delhaize want dewi is vanavond op de lappen en ik wil iets lekkers eten.
kussen van mij en een grom van de catsy's
Hahaha!
Geld uitgeven... en dan nog in Salamanca... Mmm, pure extase!
Love & Kisses,
I miss you !
Hey Sarah!
Ik heb net met mama je avonturen van de afgelopen dagen gelezen. Want ik met mijn examens (ze zijn nu trouwens gedaan joepiejee)en mama met haar beperkingen in het www-gebeuren waren niet helemaal meer up to date.
Als je iets nodig hebt, laat het maar weten, mama heeft nog wel kapstokken zei ze...
Je hebt de groetjes van iedereen hier!
xXx Paulien
Hey!!
Leuk, die shopping spree!! Natuurlijk dat je ervoor moet zorgen dat je alle noodzakelijke overlevingsspullen hebt!! (en ja, daar tel ik in jouw geval ook een cd-speler bij) :p
Het gedichtje vind ik leuk!! Toch wilde ik ook even zeggen dat het normaal is dat je met al die vragen zit! I've been there, believe me... Life sometimes sucks, but it will be ok in the end. If it's not ok, it's not the end. :) And everything you go through will only make YOU stronger, and YOU got to be like you are, 'cause you're amazing and here, at home, we all love you! So, just go out there, and make all those Spanish people fall in love with you, just the way all your friends back home did! The road might be rocky, but it's worth it! (sorry voor het emotioneel pep-talk stuk op het einde, ik liet me precies even gaan) :)
Enjoy Salamanca (of dom taalmopje: Saeramance)!!!
Tot gauw jonge dame!!
Karen
Post a Comment